Se reconnaître dans la cuisine

« Mon projet est une adaptation personnelle du poème Dans la cuisine de Carole David dans la mesure où je vais à la rencontre de ce que j’y reconnais de moi. À partir du regard féministre de David, que je partage, je veux éclairer les thèmes de l’enfance, du trauma, du corps de la femme comme unité et du quotidien en les transposant dans mon langage visuel pour leur donner vie. Lorsque je suis tombée sur ce poème il y a quelques années, les mots de la poète m’ont paru familiers.

Mon intention dans ce projet est de réaliser un film intime, mais qui tend vers une sorte d’universel : un film qui reflète l’expérience de chaque femme qui porte en elle la pression du regard de la société. »

–

–

Dans la cuisine
ma mère recousait des ailes
rapiéçait des membres
ma mère était une magicienne
elle faisait des costumes
des armures avec des pattes
des pyjamas pour chiens
des abris pour les âmes
Un jour
par une chaude journée d’été
elle est disparue
devant le barbecue
les instruments à la main
aspirée par un nuage de fumée
et d’assaisonnements exotiques
Et moi assise à la table de jardin
je pressais des citrons
pour la limonade
dans la cour inondée de lumière

Hayat Najm est une artiste visuelle et cinéaste d’animation d’origine libanaise basée à Montréal. Elle détient un Baccalauréat en arts visuels et médiatiques de l’Université du Québec à Montréal et une maîtrise en beaux-arts de l’Université Concordia.

Elle décrit sa recherche artistique comme une « poésie visuelle ». Son travail est axé sur la métamorphose visuelle. Son médium de prédilection, le dessin sur papier, est pour elle une manière d’exprimer directement sur papier les traces de l’intime.