Description

My Mother is Data est un projet en cours qui explore la relation d’Ahreum Lee avec sa mère biologique éloignée, qui ne communique avec elle que par courriel depuis son enfance. Déclanché par la fausse nouvelle de sa mort en 2014, le projet étudie l’impact profond des données décontextualisées sur les relations intimes dans notre monde saturé d’informations.

Cette exposition inclut Memory Palace, une vidéo de 17 minutes documentant les tentatives de vérification du statut de sa mère, accompagné d’un site web de diffusion en direct affichant des « tweets » en temps réel sur le sujet de la maternité. My Mother is Data, une animation 3D de 11 minutes inspirée du poème chinois Butterfly Dream, symbolise la connexion exclusivement numérique de l’artiste avec sa mère. Enfin, le jeu en ligne Infinite Scroll représente métaphoriquement la nature inatteignable de certaines connexions digitales. Ensemble, ces trois segments explorent la fragilité et la fragmentation des données et leurs effets sur des réalités émotives à l’ère de la surcharge d’informations.

BIO

Ahreum Lee est une artiste médiatique interdisciplinaire originaire de Séoul, en Corée du Sud, actuellement basée à Tiohtià:ke/Montréal. Elle s’intéresse à l’examen des enjeux sociopolitiques ayant été intégrés aux technologies du quotidien, telles que Google Maps, les algorithmes de saisie intuitive et les assistants virtuels à reconnaissance vocale issus de l’IA. Elle exploite une vaste gamme de médias, y compris la vidéo, l’audio, la performance, la sculpture en impression 3D, le rendu 3D, les banques d’images en ligne et l’art numérique.

En 2019, elle a été finaliste pour l’Emerging Digital Artist Award, organisé par l’EQ Bank et Trinity Square Video (Toronto). Elle a exposé et performé en plusieurs lieux à Montréal, dont à la Fonderie Darling, à Ada X, à la Galerie Leonard & Bina Ellen, à Ars Electronica (Linz), au Centre culturel canadien (Paris), au Third Shift Festival (Saint John) et à l’Axis Lab (Chicago). De plus, elle a participé à BAiR Emerging au Banff Centre for Art and Creativity, au programme démART-MTL à Eastern Bloc et à Empreintes au Musée des beaux-arts de Montréal, en 2021.

Galerie de La Bande Vidéo

620, Côte d’Abraham
Québec (Québec) G1K 3P9
Canada

Du jeudi au dimanche
12h à 17h

My Mother is Data (capture), Ahreum Lee, 2022.

My Mother is Data (capture), Ahreum Lee, 2022.

VERSION ORIGINALE

My Mother is Data is an ongoing project by Ahreum Lee that explores her relationship with her estranged birth mother, who has only communicated through emails since Lee’s childhood. Triggered by a false report of her death in 2014, the project investigates the profound impact of decontextualized data on intimate connections in our information-saturated world.

The exhibition includes « Memory Palace », a 17-minute video documenting attempts to verify the mother’s status, accompanied by a live-streaming website displaying real-time tweets about motherhood. « My Mother is Data », an 11-minute 3D animation inspired by the Chinese poem « Butterfly Dream », symbolizes the artist’s digital-only connection with their mother. Lastly, the web-based game « Infinite Scroll » metaphorically represents the unattainable nature of certain digital connections. Together, these works explore the fragility and fragmentation of data and their effects on emotional realities in the age of information overload.

BIO

Ahreum Lee is an interdisciplinary media artist from Seoul, South Korea, currently based in Tiohtià:ke/Mooniyang/Montréal. She is interested in examining socio-political issues embedded in everyday technologies, such as Google Maps, Predicive Text Algorithms, and AI virtual assistant voices. She uses various media, including video, audio, performance, 3D-printing sculpture, 3D rendered images and stock images from online and web art.

Lee was a finalist for the Emerging Digital Artist Award at EQ Bank and Trinity Square Video in 2019. She has exhibited and performed at various venues, including Arsenal Art Contemporain Montréal, Fonderie Darling, Ada X, Leonard and Bina Ellen Art Gallery, Ars Electronica Linz), Canadian Culture Center (Paris), Third Shift Festival (Saint John),She and Axis Lab (Chicago). She has participated in the Emerging BAiR program at Banff Art and Creativity Centre, the démART-MTL program at Eastern Bloc, and received the Impression Residency at Musée des Beaux-Arts de Montréal in 2021.

Communiqué de presse (PDF)

Calendrier complet